نسعى اليوم لتقديم مجموعة شاملة من المعلومات حول النشيد الوطني السعودي المكتوب باللغة الإنجليزية بشكل مفصل، وسوف نتناول معكم اليوم الأبيات الشعرية من النشيد الوطني السعودي بالانجليزي والعربي، تابعونا.
النشيد الوطني السعودي بالانجليزي والعربي
نعرض لكم نص كلمات النشيد الوطني السعودي باللغتين العربية والإنجليزية، حيث سنعرض كل سطر مع ترجمته المقابلة.
- عَاشَ الْمَلِكْ: لِلْعَلَمْ وَالْوَطَنْ Long live the king: for the flag and the country
- عِشْتَ فَخْرَ الْمُسلِمِين You lived the pride of Muslims
- رَدّدِي اللهُ أكْبَر يَا مَوْطِنِي مَوْطِنِي Repeat, “Allah Akbar,” oh my homeland, my homeland
- وَارْفَعِ الخَفَّاقَ أَخْضَرْ يَحْمِلُ النُّورَ الْمُسَطَّرْ And raise the horizon, green and carrying the illuminated light.
- سَارِعِي لِلْمَجْدِ وَالْعَلْيَاء مَجِّدِي لِخَالِقِ السَّمَاء Run for the glory and the Most High, my glory be to the Creator of heaven
تاريخ النشيد الوطني السعودي
يوجد العديد من الأشخاص الذين يتساءلون عن تاريخ النشيد الوطني السعودي، ويمكننا أن نكتشف أن النشيد الوطني يعود إلى عام 1947 ميلاديًا. قام الشاعر السعودي إبراهيم بن عبد الرحمن بن حسن خفاجي بكتابة كلمات النشيد، وقام الموسيقار المصري عبد الرحمن الخطيب بتلحين هذه الكلمات.
تم تبني النشيد كنشيد وطني للمملكة العربية السعودية لأول مرة في عام 1950م، وذلك في عهد الملك فهد بن عبد العزيز، وتم تقديم النشيد للعلن ولأذن الشعب السعودي في يوم 29 يونيو عام 1984م، وفي البداية، تم بثه من خلال موقع الإذاعة والتلفزيون الرسمي، ثم تم تنشيطه تدريجياً في جميع المؤسسات التعليمية والحكومية، وما زال مستخدماً حتى يومنا هذا.